9 листопада на відкритті фестивалю класичної музики «Буковинський листопад 2017» на чернівчан та гостей міста чекають світові музичні прем'єри
КУЛЬТУРНА ПОДІЯ /
9 листопада на відкритті фестивалю класичної музики «Буковинський листопад 2017» на чернівчан та гостей міста чекає справжня мистецька подія – світові прем’єри двох музичних творів у виконанні симфонічного оркестру, хору та солістів.
Перша прем’єра - «Фуга смерті», написана сучасним ізраїльським композитором Анною Сегал на одну з найвідоміших у світі поезій чернівецького поета Пауля Целана. Знаменно, що саме у цей день 9 листопада 1938 року відбулися трагічні події так званої «Кришталевої ночі». І перше виконання «Фуги смерті» присвячено цій історичній події.
Для посилення та підкреслення глибини емоційного сприйняття твору композитор використала нестандартні сучасні звукозображальні засоби, серед яких і звучання оригінального запису голосу самого Пауля Целана німецькою мовою під час живого виконання хору та оркестру.
Переклад з німецької на українську здійснив ще один відомий у світі чернівчанин - український літературознавець, перекладач, професор Петро Рихло.
Ще одна світова прем’єра – це твір німецького класика - композитора Джакомо Меєрбера – фінальний хор з його першої опери «Обітниця Їфтаха». Незважаючи на те, що Меєрбер є всесвітньовідомим композитором, цей його твір через загадкові обставини ще жодного разу не виконувався ніколи навіть за життя композитора.
-
Помер поет, літератор, член НСЖУ, заслужений журналіст України Мирослав Куєк, тато Ані Лорак. Як відреагувала співачка-зрадниця
-
Режисер-постановник Чернівецької обласної філармонії просить підтримки вистави до роковини загибелі її чоловіка-музиканта, добровольця полку "АЗОВ" Владислава Родіонова
-
Художник Анатолій Федірко завершив роботу над вітражами для головної синагоги Буковини. Як це виглядає?
-
У художньому музеї Чернівців відкрилася унікальна виставка писанок Ольги Ровецької «Сад ангельських пісень»
-
"Незламність в об’єктиві": фотовиставку світлин боротьби з агресором відкрили в Чернівцях
-
Бужинська та Грицкан відвідали захисників у госпіталі в Чернівцях: влаштували концерт та передали закладу допомогу